---
title: "Łączenie z serwerem Minecraft przez SFTP - Wiki"
description: "W Ustawieniach skopiuj host, port i nazwę użytkownika, zresetuj hasło SFTP, a potem połącz się protokołem SFTP w FileZilli albo w WinSCP na Windowsie."
url: "https://eternyx.pl/wiki/eternyx-dashboard/laczenie-z-serwerem-minecraft-przez-sftp"
lastmod: "2026-09-10T16:40:59.616Z"
---

# Łączenie z serwerem Minecraft przez SFTP

W Ustawieniach skopiuj host, port i nazwę użytkownika, zresetuj hasło SFTP, a potem połącz się protokołem SFTP w FileZilli albo w WinSCP na Windowsie.

[![Skin autora Tomáš Navrátil](https://visage.surgeplay.com/bust/256/012486e303614e7d8327d890d5cef004) Tomáš Navrátil](https://eternyx.pl/autor/tomas) 10 września 2026

Do pojedynczych plików konfiguracyjnych wystarczy **Przeglądarka plików** w panelu. Świat, dużo pluginów albo kopię całego katalogu głównego wygodniej przenosisz przez SFTP. Dane logowania są przy każdym serwerze w **Ustawieniach**.

SFTP to nie FTP. W kliencie wybierz protokół **SFTP**. Zwykłego FTP panel nie oferuje, takim połączeniem nic nie wskórasz.

Hasło SFTP daje dostęp do całego serwera. Nie dawaj go graczom. Gdy ktoś odchodzi z teamu, zresetuj je.

## Szybki przegląd

1. W **Ustawieniach** otwórz punkt **SFTP** i skopiuj host, port oraz nazwę użytkownika.
2. Kliknij **Resetuj hasło SFTP**. Hasło widać tylko raz, skopiuj je od razu.
3. W FileZilli utwórz site: protokół SFTP, te same dane, **Connect**.
4. W WinSCP tak samo: File protocol SFTP, Host name, Port number, User name, Password, **Login**.

## 1. Dane logowania z panelu

Otwórz serwer, kartę **Ustawienia**, po lewej punkt **SFTP**.

Skopiuj z karty:

- **Host** (adres)
- **Port** (nie 22, Eternyx daje własny numer, na przykład 2022)
- **Nazwa użytkownika**

**Hasło** panel ukrywa. Kliknij **Resetuj hasło SFTP**. Nowe hasło widać tylko raz. Skopiuj je od razu. Stare potem przestaje działać.

![Ustawienia SFTP na stronie Ustawienia serwera](https://eternyx.pl/_etnx/abdc0127-4082-4c48-96cf-24fcb5ade3ea_1UpsCw.webp)

Port SFTP to nie port gry z karty **ADRES IP**. Adres gry jest dla klienta Minecraft, port SFTP tylko do plików.

## 2. FileZilla

Pobierz [FileZillę](https://filezilla-project.org/). Otwórz menu **File**, **Site Manager**, potem **New site**.

Wypełnij:

|Pole w FileZilli|Co z panelu|
|-|-|
|Protocol|**SFTP - SSH File Transfer Protocol**|
|Host|Host z karty SFTP|
|Port|Port z karty SFTP|
|Logon type|Normal|
|User|Nazwa użytkownika z karty|
|Password|hasło po resecie|

Kliknij **Connect**. Po lewej masz swój komputer, po prawej katalog główny serwera (`server.jar`, `plugins`, `world`).

![FileZilla Site Manager z protokołem SFTP, hostem ignatius.eternyx.cz i portem 2022](https://eternyx.pl/_etnx/e711ad61-2321-4147-a0f8-ebafe7d8e734_Z2kenBM.webp)

Na działający serwer nie wciągaj całego świata do katalogu głównego. Przed wgraniem `world/` kliknij **Zatrzymywać się**.

## 3. WinSCP

WinSCP jest pod Windows. Pobierz ze strony [winscp.net](https://winscp.net/). W oknie Login wypełnij:

|Pole w WinSCP|Co z panelu|
|-|-|
|File protocol|**SFTP**|
|Host name|Host z karty SFTP|
|Port number|Port z karty SFTP|
|User name|Nazwa użytkownika z karty|
|Password|hasło po resecie|

Kliknij **Login**. Jak w FileZilli: po lewej dysk, po prawej serwer.

![WinSCP Login z protokołem SFTP, hostem ignatius.eternyx.cz i portem 2022](https://eternyx.pl/_etnx/5bfd1777-bf09-484c-be40-2540d0799837_8PX2B.webp)

## Częste problemy

### Connection refused albo timeout

W kliencie stoi FTP albo zły port. Protokół ma być SFTP, a port z karty **SFTP**, nie 21, nie 22 i nie port gry.

### Authentication failed

Nie zgadza się nazwa użytkownika albo hasło. Ważne jest tylko hasło po ostatnim **Resetuj hasło SFTP**. Skopiuj dane jeszcze raz. W haśle liczy się wielkość liter.

### Połączenie jest, ale nie ma server.jar

Nie jesteś w katalogu głównym serwera. W FileZilli i WinSCP przejdź tam, gdzie leżą `server.jar` i `server.properties`.

### Mogę użyć FTP zamiast SFTP?

Nie. Eternyx daje SFTP. W kliencie pomiń FTP.

[Wróć do: Eternyx Dashboard](https://eternyx.pl/wiki/eternyx-dashboard)