---
title: "Dodawanie podużytkownika w Eternyx Dashboard - Wiki"
description: "Dodaj podużytkownika do serwera Minecraft, wybierz jego uprawnienia i zapisz. Na podanym e-mailu musi być konto Eternyx, inaczej nie wejdzie do panelu."
url: "https://eternyx.pl/wiki/eternyx-dashboard/dodawanie-poduzytkownika-w-eternyx-dashboard"
lastmod: "2026-09-10T16:40:01.722Z"
---

# Dodawanie podużytkownika w Eternyx Dashboard

Dodaj podużytkownika do serwera Minecraft, wybierz jego uprawnienia i zapisz. Na podanym e-mailu musi być konto Eternyx, inaczej nie wejdzie do panelu.

[![Skin autora Tomáš Navrátil](https://visage.surgeplay.com/bust/256/012486e303614e7d8327d890d5cef004) Tomáš Navrátil](https://eternyx.pl/autor/tomas) 10 września 2026

Podużytkownik dostaje dostęp do jednego serwera. Właścicielem zostajesz Ty. Rozliczeń ani własności nie przekazujesz.

## 1. Otwarcie podużytkowników

Otwórz serwer i kartę **Ustawienia**. W lewym menu kliknij **Podużytkownicy**.

Kliknij **Dodaj podużytkownika**.

![Przycisk Dodaj podużytkownika w dashboardzie](https://eternyx.pl/_etnx/135300b6-7135-42b2-b731-1f2fc79ebfdd_Z2nM3i0.webp)

## 2. E-mail i uprawnienia

W pole **E-mail** wpisz adres, na którym druga osoba ma konto Eternyx. Bez konta nie wejdzie do panelu.

Otwórz listę **Uprawnienia** i zaznacz, co może robić na tym serwerze:

- **Konsola**: wysyłanie komend i odczyt wyjścia konsoli
- **Pliki**: przeglądanie, wgrywanie, edycja i usuwanie plików
- **SFTP**: połączenie SFTP i zarządzanie plikami
- **Kopie zapasowe**: tworzenie, przywracanie i usuwanie kopii
- **Bazy danych**: tworzenie i zarządzanie bazami
- **Sieć**: podgląd i zmiana przypisań portów
- **Ustawienia/Oprogramowanie**: ustawienia serwera i zainstalowane oprogramowanie

Kliknij **Zapisz**. **Anuluj** zamyka okno bez zapisu.

![Lista i formularz podużytkowników w dashboardzie](https://eternyx.pl/_etnx/b2fe7b8a-02c4-4bc9-9070-aab1677d60eb_Z1pFUXQ.webp)

## Co może podużytkownik, a co właściciel

Właściciel widzi **Rozliczenia**, zmienia oprogramowanie, dodaje kolejnych użytkowników i zarządza całym serwerem. Podużytkownik widzi tylko zaznaczone prawa i tylko na tym serwerze.

Do gry łączy się jak każdy inny. Konto Eternyx jest do panelu, nie do whitelist.

## Częste problemy

### Na e-mailu nie ma konta Eternyx

Najpierw druga osoba zakłada konto na tym samym adresie. Potem dodaj podużytkownika ponownie.

### Jak usunąć podużytkownika

W tabeli jest kolumna **AKCJE**. Jeśli użytkownik jest na liście, stamtąd go zdejmujesz.

### Lista jest pusta

Komunikat w stylu **Brak podużytkowników** oznacza, że na tym serwerze nikt inny nie ma praw. Przycisk **Odśwież** przeładowuje tabelę.

[Wróć do: Eternyx Dashboard](https://eternyx.pl/wiki/eternyx-dashboard)
