---
title: "Handel z osadnikami w Minecrafcie"
description: "Interaktywna lista wszystkich ofert osadników i wędrownego handlarza w Java Edition. Według zawodu, poziomu i przedmiotu, z szansami i uzupełnianiem towaru."
url: "https://eternyx.pl/narzedzia/handel-z-osadnikami"
lastmod: "2026-09-18T19:26:50+02:00"
---

# Handel z osadnikami

Po wybraniu zawodu widać wszystkie oferty od nowicjusza po mistrza. Razem z wędrownym handlarzem, szansami w Javie i przedmiotami, które osadnik kupuje i sprzedaje.

## Handel z osadnikami

- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/emerald.png)

  Szmaragd

  Waluta wszystkich handli w wiosce i u wędrownego handlarza.

- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/experience_bottle.png)

  Pięć poziomów

  Nowicjusz → Mistrz. XP z handlu odblokowuje kolejne sloty.

- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/clock.png)

  Restock

  Dwa razy dziennie, gdy osadnik ma dostęp do stanowiska pracy.

- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/lectern.png)

  Blokada

  Pierwszy handel blokuje ofertę. Do tego czasu pulpit można rozbijać i stawiać ponownie.

Szukaj ofertyMending, pszenica, patyk, bibliotekarz…

Kierunek WszystkoZdobyć szmaragdyWydać szmaragdy

Poziom WszystkieNowicjuszPraktykantCzeladnikFachowiecMistrz

### Zawody

Kliknij zawód. Pod listą pojawią się wszystkie oferty według poziomu.

- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/blast_furnace.png) Płatnerz Piec hutniczy
- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/smoker.png) Rzeźnik Wędzarka
- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/cartography_table.png) Kartograf Stół kartograficzny
- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/brewing_stand.png) Kapłan Statyw alchemiczny
- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/composter.png) Rolnik Kompostownik
- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/barrel.png) Rybak Beczka
- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/fletching_table.png) Łuczarz Stół łuczarski
- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/cauldron.png) Rymarz Kocioł
- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/lectern.png) Bibliotekarz Pulpit
- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/stonecutter.png) Kamieniarz Przecinarka
- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/loom.png) Pasterz Krosno
- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/smithing_table.png) Narzędziarz Stół kowalski
- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/grindstone.png) Zbrojmistrz Kamień szlifierski
- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/emerald.png) Wędrowny handlarz Brak stanowiska

![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/lectern.png)

### Bibliotekarz

Librarian

Losowe zaklęte książki na każdym poziomie oprócz mistrza. Reroll pulpitem, dopóki nie dojdzie do handlu.

Stanowisko pracy: Pulpit

#### Nowicjusz

- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/paper.png)24 24× Papier ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/emerald.png)1 Szmaragd

  16× w zapasie 2 XP 67 %

- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/emerald.png)9 9× Szmaragd ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/bookshelf.png)1 Biblioteczka

  12× w zapasie 1 XP 67 %

- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/emerald.png)5–64 5–64× Szmaragd ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/book.png)1 1× Książka ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/enchanted_book.png)1 Zaklęta książka

  12× w zapasie 1 XP 67 %

  Losowe zaklęcie oprócz Soul Speed, Swift Sneak i Wind Burst. Cena zależy od poziomu, treasure 2× (limit 64).

#### Praktykant

- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/book.png)4 4× Książka ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/emerald.png)1 Szmaragd

  12× w zapasie 10 XP 67 %

- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/emerald.png)1 1× Szmaragd ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/lantern.png)1 Latarenka

  12× w zapasie 5 XP 67 %

- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/emerald.png)5–64 5–64× Szmaragd ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/book.png)1 1× Książka ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/enchanted_book.png)1 Zaklęta książka

  12× w zapasie 5 XP 67 %

  Kolejna losowa zaklęta książka.

#### Czeladnik

- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/ink_sac.png)5 5× Torbiel z atramentem ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/emerald.png)1 Szmaragd

  12× w zapasie 20 XP 67 %

- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/emerald.png)1 1× Szmaragd ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/glass.png)4 Szkło

  12× w zapasie 10 XP 67 %

- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/emerald.png)5–64 5–64× Szmaragd ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/book.png)1 1× Książka ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/enchanted_book.png)1 Zaklęta książka

  12× w zapasie 10 XP 67 %

  Kolejna losowa zaklęta książka.

#### Fachowiec

- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/writable_book.png)1 1× Książka z piórem ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/emerald.png)1 Szmaragd

  12× w zapasie 30 XP 50 %

  W Javie wystarczy 1 książka z piórem (unstackable).

- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/emerald.png)4 4× Szmaragd ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/compass.png)1 Kompas

  12× w zapasie 15 XP 50 %

- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/emerald.png)5 5× Szmaragd ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/clock.png)1 Zegar

  12× w zapasie 15 XP 50 %

- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/emerald.png)5–64 5–64× Szmaragd ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/book.png)1 1× Książka ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/enchanted_book.png)1 Zaklęta książka

  12× w zapasie 15 XP 50 %

  Ostatnia losowa zaklęta książka.

#### Mistrz

- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/emerald.png)3 3× Szmaragd ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/red_candle.png)1 Czerwona świeca

  12× w zapasie 30 XP

- ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/emerald.png)3 3× Szmaragd ![](https://eternyx.pl/narzedzia/trading/yellow_candle.png)1 Żółta świeca

  12× w zapasie 30 XP

Kopiuj zestawienie

## Do czego przydaje się handel

Osadnicy to najpewniejsze źródło szmaragdów, zaklętych książek i diamentowego ekwipunku. Zestawienie pokazuje, kogo zatrudnić i co farmić.

### Mending i książki

Bibliotekarz oferuje losową zaklętą książkę na każdym poziomie oprócz mistrza. Pulpit można niszczyć i stawiać ponownie, aż trafi się Mending, Unbreaking lub Protection.

### Farma szmaragdów

Łuczarz kupuje 32 patyki za szmaragd, rolnik pszenicę, a rzeźnik mięso. Warto wybrać zawód, który da się zautomatyzować, i korzystać z uzupełniania dostaw dwa razy dziennie.

### Mapy i ekwipunek

Kartograf sprzeda mapę do wioski, mapę badacza lasów i mapę do komnat prób. Zbrojmistrz i narzędziarz od poziomu fachowca dają zaklęty diamentowy ekwipunek.

## Najczęściej zadawane pytania

Handel z osadnikami w Minecraft Java Edition

### Jak wylosować nowe oferty bibliotekarza?

Dopóki nie dojdzie do pierwszej wymiany, oferty nie są zablokowane. Wystarczy zniszczyć pulpit, poczekać, aż osadnik straci zawód, i postawić pulpit ponownie. Nowicjusz dostanie nową losową książkę. Po pierwszej wymianie sloty już się nie zmieniają, tylko uzupełniają.

### Jak często osadnik uzupełnia zapasy?

Dwa razy na dobę w Minecrafcie, jeśli ma dostęp do swojego bloku roboczego. Każda oferta ma własny limit użyć (zwykle 12 lub 16). Po jego wyczerpaniu oferta jest niedostępna do następnego uzupełnienia.

### Dlaczego bibliotekarz na poziomie mistrza sprzedaje świece zamiast znaczników?

Od Java Edition 26.1 mistrz sprzedaje czerwoną i żółtą świecę. Znaczniki przeszły do wędrownego handlarza. Zaklęte książki bibliotekarz nadal oferuje od nowicjusza do fachowca.

### Jak obniżyć ceny?

Najwięcej daje wyleczenie osadnika-zombie (złote jabłko + miotana mikstura słabości), a zniżka zostaje na stałe. Tymczasowo ceny obniża też efekt Bohater wioski po udanym odparciu najazdu. Ceny rosną, gdy ta sama wymiana jest nadużywana, i spadają, gdy da się jej odpocząć.

### Czy Java i Bedrock się różnią?

W Javie każdy poziom ma pulę ofert, a slot pojawia się tylko z pewną szansą (np. 40%). Bedrock często ma stałe sloty bez tej losowości. To zestawienie dotyczy Java Edition 26.2.

### Skąd pochodzą dane?

Z Minecraft Wiki (Trading) dla Java Edition. Wędrowny handlarz ma 2 oferty skupu, 2 specjalne i 5 zwykłych, nie uzupełnia zapasów i znika po mniej więcej 40 minutach.

## Jak działa handel

Osadnik zdobywa zawód przy bloku roboczym: pulpit oznacza bibliotekarza, kompostownik rolnika, a stół łuczarski łuczarza. Bez bloku roboczego pozostaje bezrobotny i nie handluje.

### Poziomy

Każdy osadnik zaczyna jako nowicjusz, a potem awansuje na praktykanta, czeladnika, fachowca i mistrza. Wymiany dają XP (2-30 w zależności od slotu). Progi wynoszą 0 / 10 / 70 / 150 / 250 XP. Na każdym poziomie odblokowują się maksymalnie dwa nowe sloty z puli ofert. W Javie wiele slotów ma szansę poniżej 100%, więc dwóch osadników z tym samym zawodem nie musi oferować tego samego.

### Blokada i uzupełnianie

Pierwsza wymiana w danym slocie blokuje ofertę. Ponowne losowanie (zniszczenie i postawienie bloku roboczego) działa tylko wcześniej. Po zablokowaniu osadnik dwa razy dziennie odnawia limit użyć, jeśli może dojść do swojego bloku.

### Wędrowny handlarz

Nie ma bloku roboczego ani poziomów. Pojawia się z 9 losowymi ofertami: 2 skupami od gracza, 2 specjalnymi i 5 zwykłymi. Nie uzupełnia zapasów i znika po mniej więcej 40 minutach. Od wersji 26.1 można u niego kupić także znacznik.
